Pollinator-mediated interactions between plants can play an important role in the dynamics of plant communities. Pollination services depend on the abundance and the foraging behavior of pollinators, which in turn respond to the availability and distribution of floral resources (notably nectar sugar). However, it is still insufficiently understood how the ‘sugar landscapes’ provided by flowering plant communities shape pollinator-mediated interactions between multiple plant species and across different spatial scales. A better understanding of pollinator-mediated interactions requires an integrative approach that quantifies different aspects of sugar landscapes and investigates their relative importance for pollinator behavior and plant reproductive success. In this study, we quantified such sugar landscapes from individual-based maps of Protea shrub communities in the Cape Floristic Region, South Africa. The 27 study sites of 4 ha each jointly comprise 127 993 individuals of 19 species. We analyzed how rates of visitation by key bird pollinators and the seed set of plants respond to different aspects of sugar landscapes: the distribution of nectar sugar amounts, as well as their quality, taxonomic purity and phenology. We found that pollinator visitation rates strongly depended on the phenological variation of site-scale sugar amounts. The seed set of focal plants increased with nectar sugar amounts of conspecific neighbors and with site-scale sugar amounts. Seed set increased particularly strongly if site-scale sugar amounts were provided by plants that offer less sugar per inflorescence. These combined effects of the amount, quality, purity and phenological variation of nectar sugar show that nectar sugar is a common interaction currency that determines how multiple plant species interact via shared pollinators. The responses of pollinator-mediated interactions to different aspects of this interaction currency alter conditions for species coexistence in Protea communities and may cause community-level Allee effects that promote extinction cascades.