Assessing potential future urban heat island patterns following climate scenarios, socio-economic developments and spatial planning strategies